《袁崇焕》专家座谈会纪实(一)


 
 
 

时间:2005年5月10日上午

地点:北京京剧院二楼会议室

出席人:王玉珍院长、陆翱副院长等院领导;刘厚生、康世昭、黄维钧、刘彦君、秦华生等专家

康世昭

aaa这出戏抓了一个非常重要的北京题材,非常的有意义。袁崇焕的功绩、归宿、结局都在北京,可以说,我们今天的北京人是受了袁的沐浴恩泽,他捍卫了北京,给百姓带来安定。用京剧来表现袁崇焕这样的题材,是非常得当的选择,厚重、深沉,评剧、梆子恐怕都不行。如今宣扬袁崇焕这样的爱国主义,置个人荣辱乃至生命于度外、为国家为百姓献身的情操与品格,是有着非常现实的意义的。有人认为,朝廷更替之际,那些“识时务”预先就改了立场的人,是“超前意识”、是“有远见”,乃至为洪承畴翻案,那是不对的。现代的历史观、英雄观就应该做这样的解释么?我对此持反对看法,而袁崇焕这出戏,就作出了很好的回答,所以我说,这出戏的立意、主题,是有着很深远的现实意义的。 这出戏阵容强大,集中了北方京剧尖子,显示出京剧艺术的实力。我在剧场看戏,感受到现场效果非常强烈,都是发自观众内心的、自发的掌声,人们是真正欣赏到了京剧艺术。强强联合搞新创新作,是一条成功的经验,演员是自由职业者么。只是担心这样的阵容,如果常演的话,集中演员会有困难,利弊并存吧。 舞台呈现整体看,从导演到表演,都很大气,有恢宏的气势。舞美很出眼,有层次感,但也有堆砌之嫌,特别是有的武打场面,表演的空间似乎受到限制,防碍了演员展现。红衣大炮“炮轰”处理,满兵“尸堆”的造型,给人感觉不错。写实加象征,是黄海威舞美设计的特色,很有成功的先例,但这出戏看,有点失之以“繁”了。 音乐唱腔方面也不错,用“小白菜”曲调贯穿,好听、也很有特色,但和主人公、剧情的关系,这旋律特指什么?含义不鲜明。 这出戏,我看可以在北京舞台保留下去,北京京剧院又推出了一台有分量的好戏,可嘉可喜。演出的票价是个问题,我们的票价与市民的收入不成比例,太高。像西方那样的票价定位,值得我们借鉴,在英国,演莎士比亚的戏剧,票价在250磅至8磅,按人均收入算比我们便宜多了。 谈谈戏的不足,先得讲,我体会,谈一出戏,从史实角度出发,对评论者来说是很“危险”的,因为作者写戏时,肯定把相关史料吃透了,进行过深入的研究,往往评论者所说的,作者早就熟虑过了。 先斩后奏杀毛文龙,袁摆出了毛的十二项罪状,这件事,崇祯还是首肯的,事后还处理了毛的余党。这个事件过程情节的复杂性,戏里没有交待清楚。袁崇焕遭皇上忌恨的原因,另有情由,袁确曾主张过与后金议和,皇上也曾认可过,所以说“反间计”没那么简单。袁的被拘,直到处死,魏忠贤的阉党余孽推波助澜,起了很关键的作用,剧本在这方面没多涉及。召回祖大寿,史载是“帝取狱中手书,以召大寿”,怎样写的信?怎样传的信?细节还须往深里开掘。其实,祖大寿出走回辽,很明显对袁是十分不利的,“陷袁于不义”呀!袁本身应该更明白。祖大寿不是一怒而走,本应是因为害怕而走。袁母见到祖大寿,问明了情由,反映首先应该是,惊呼这样做的结果,是陷我儿于死地呀!现在戏里表现的这情节,显得概念了。再有我感觉,有的戏词太“现代”了,如袁母唱“无上荣光”,袁妻唱“一身嶙峋”不妥,只能是“瘦骨嶙峋”,还有指斥“昏君”也不当,皇权至上的时代,这是不可能的。还有后面,袁被处的是磔刑,与母亲妻子刑场相见,不可能,她们是被“流刑三千里”,“上坟”也不可能,“遥相祭拜”还行。 还有“八旗”上场,表现的乱,地位、顺序,都应该是有讲究的,石宏图本是旗人,应当明白。

(根据记录整理) 2005年5月11日